《驯龙高手》电影修正了原著小说的最大问题

《驯龙高手》这个梦工厂动画系列在改编过程中做出了改变，纠正了书中最大的错误。从2010年开始，《驯龙高手》系列包括三部动画电影、三个电视系列、六部短片、众多视频游戏、漫画、图像小说和主题公园景点，还有一场实景表演。显然，这些改编作品展示了原材料的吸引力，即Cressida Cowell的小说系列。故事讲述了维京人希克普在他的英雄之旅中克服障碍。

然而，电影以各种方式改变了书中的细节以适应媒介。例如，主人公希克普在第一部电影中是15岁，但在第一本书中他只有10岁半。标志性的牙牙在电影中足够大，可以供希克普骑行，而在书中只是小小的，可以放在希克普的手臂上。虽然在改编过程中进行改变是很常见的，但一些改动甚至可以改善故事。

### 《驯龙高手》电影解决了书中的女性角色问题

除了希克普和牙牙的改变以及其他一些小角色的调整外，电影通过加入阿斯特丽德解决了书中没有女性角色的问题。阿斯特丽德是胡利根部落霍弗森家族的女维京人。她是希克普长期的情人，也是他在电影中最坚定的支持者之一。然而，书中并没有阿斯特丽德这个角色。事实上，在Cowell意识到系列中没有女性角色后，第三本书《如何与龙交流》中添加了一个非常相似的女性角色Camicazi。

阿斯特丽德的敬业精神和责任感是了不起的，她通常非常努力地提高自己的战斗和骑龙技能。她保护自己关心的人的决心常常展示了她作为一名战士和她深厚的忠诚。电影中包括她具有这些特质，为希克普的英雄之旅提供了一个女性角色的代表，她在技能和能力上与男主角处于同等地位，为故事提供了良好的平衡。

### 《驯龙高手》的作者欣赏书中的变化

尽管《驯龙高手》系列在电影中除了阿斯特丽德之外还有其他女性角色，比如希克普的母亲瓦尔卡，但她们并没有很大的角色。尽管阿斯特丽德是完全为电影和电视系列创造的，但Cowell完全支持。她指出梦工厂在做出任何改变时都进行了充分沟通，而她在写这个系列的前两本书时没有意识到自己没有包括女性角色（来源：奥斯汀美国州立报）。查看Cowell对电影增加阿斯特丽德的回应：

在故事中加入一个女性角色是很好的，[阿斯特丽德]融入了这个世界。在这个世界里，男孩实际上是在仰视女孩，思考“我要如何与她平起平坐？”

Cowell的认可意味着阿斯特丽德的加入不仅纠正了一个疏忽，而且加强了系列虚构的维京世界。通过给希克普带来一个毫不妥协的女性角色竞争对手，《驯龙高手》进一步推动他为自己的最佳而努力奋斗——就像阿斯特丽德一样——最终影响了他的英雄之旅。此外，一个女性战士的领导角色是一个鼓舞人心的描述，将其包含在大多以儿童为主要市场的系列中，使性别在成就上变得平等成为一种常态。