大导史蒂文·斯皮尔伯格坦承,自己实在不该改掉《ET外星人》中的持枪戏。
由史蒂文·斯皮尔伯格执导的1982年电影《ET外星人》描述,一名十岁男孩艾略特无意间遇见了被遗留在地球上的外星人ET,而在政府探员一路追捕之下,艾略特和兄妹们则必须帮助ET找到回家的路。
电影仅以一千五十万美金拍就,但透过片中童真奇趣的冒险色彩,以及小男孩与外星人之间的诚挚友情,本片至今总共抱回了近七亿九千三百万美金,还一度超越《星球大战》登上影史票房冠军,更入围了九项奥斯卡大奖。
尽管《ET外星人》在票房与评价上双双大获成功,始终被誉为影史上最伟大的电影之一,但史蒂文·斯皮尔伯格至今仍对过去一项决定念念不忘,那就是在二十周年纪念版电影里把政府探员手中的枪械改成了无线电。
史蒂文·斯皮尔伯格在时代百大高峰会的大师讲堂上坦承,自己始终对此后悔不已。“那是一大错误,我实在不该这么做。《ET外星人》是那个时代的产物。我们不该透过现在的角度来回头审视修订任何电影,无论你究竟是自愿的,或是被施压逼迫的。”
“在《ET外星人》中,我对联邦探员公开持枪接近孩子们这件事觉得十分敏感,所以便把这亚枪械改成了无线电。在过了许多年之后,我的观点也有所改变了。我实在不该更动自己过去的作品,也不建议任何人这么做。”
“我们的所有电影都像是一种路标,纪录了我们在拍出这亚作品时的人生阶段,而当我们推出这亚故事时,当时的世界究竟长着什么样的面貌,又有着什么样的反应,所以我非常后悔这么做。”
当现场主持人提起,罗尔德达尔等作家的经典作品近来才因为用词太过冒犯而遭到修改、重新出版时,史蒂文·斯皮尔伯格则打趣道:“千万不能夺走“查理和巧克力工厂中的巧克力!对我来说,这是神圣不可侵犯的领域。这是我们的历史,也是我们的文化传承,我不支持这种审查方式。”
还没有评论,来说两句吧...